יום שני · כ״ד תשרי תשפ״ז · 05.10השבוע בלוח היהודי: פרשת בראשיתפרשת השבוע: בראשיתהדלקת נרות במנהטן · יום שישי 09.10 בשעה 18:06

Playing Burton: האיש, האהבות והאגדה של ריצ׳רד ברטון

שער מדריך Playing Burton בניו יורק: אנגלית, קהל וכרטיסים — עיצוב מרכז ניו יורק

כל מדריכי ברודווי ואוף־ברודווי · עריכת המדריך: 5.10.2026

בליל מותו, ריצ'רד ברטון מביט בחייו ובמורשת שיישארו אחריו. זוהי מסגרת הווידוי הבימתי של Playing Burton: אדם שפניו וקולו שייכים גם לזיכרון הציבורי חוזר אל אהבות, שערוריות וכישרון שהפכו לחלק מן האגדה שלו.

בתוך המבט לאחור נמצאים גם שני נישואיו לאליזבת טיילור. השם המפורסם פותח דלת אל הסיפור, אבל המתח הוא בין החיים כפי שנחיו לבין הגרסה שהעולם למד להכיר. איך מספרים על עצמך כשהקהל מגיע עם דמות מוכנה, וכשהפרטים האישיים כבר נעשו חומר לכותרות?

איזה ערב מחכה לכם?

מארק ג'נקינס כתב את המחזה, מת'יו ריס מגלם את ברטון וברטלט שר מביים. ההפקה הוכרזה ל־Mitzi E. Newhouse של Lincoln Center Theater. זהו מפגש בין טקסט ביוגרפי לעבודתו של שחקן המגלם דמות ציבורית מוכרת.

הפער בין אדם לאגדה שלו

שחקן שמגלם שחקן מפורסם מציב בפני הקהל הזמנה כפולה: לזהות את הדמות, וגם להקשיב לאדם שמאחורי הזיהוי. אפשר לחשוב על הווידוי כמאבק על הזכות לספר את חייך בעצמך. הפרסום מבטיח שיזכרו אותך, אך אינו מבטיח שיזכרו את מה שהיה חשוב לך, או שיבינו את הפער בין הכישרון לבין החיים שנבנו סביבו.

לחובבי משחק, קולנוע ודיוקנאות של אמנים. זהו ערב שהקול והטקסט שלו מרכזיים, ולכן נוחה בו אנגלית טובה.

ומה עם האנגלית?

המילים הן חלק גדול מהערב. אנגלית טובה תעזור ליהנות מהדיאלוגים, מהיחסים ומפרטי העלילה.

מתכננים את הערב

אולםMitzi E. Newhouse

ההפקה הזאת עדיין לפנינו. המדריך מציג את מה שהוכרז, בעמוד ההפקה תוכלו לבדוק אילו מועדים ואפשרויות הזמנה כבר פורסמו.

לתכנון המשך הערב, בדקו אם נוסף משך המופע בעמוד ההפקה. מגיעים עם ילדים? כדאי לבדוק שם גם את מדיניות הגילים.

למידע, מועדים ועדכונים מההפקה

המחיר תלוי ביום ובמושב. לפני התשלום כדאי לבדוק את הסכום הכולל ואת סימון הראות המוגבלת, אם ישנו.

מגיעים בנחת

כדאי להגיע לאזור כחצי שעה מראש, כדי להיכנס בנחת. אם נדרשת כניסה בלי מדרגות, התאמה למושב מול האולם תחסוך הפתעות.

לשומרי שבת: בחרו מועד שאינו בשישי אחר הצהריים או בשבת. במוצאי שבת השאירו זמן מצאת השבת ועד ההגעה לאולם.

שאלות קצרות לפני שמזמינים

כמה אנגלית צריך?

המילים הן חלק גדול מהערב. אנגלית טובה תעזור ליהנות מהדיאלוגים, מהיחסים ומפרטי העלילה.

איפה מזמינים כרטיסים?

הקישור להפקה שבמדריך מוביל למידע על המופע. כשהמכירה זמינה, כדאי לבדוק שם את התאריכים ואת אפשרויות הכרטיסים.

הרב צבי וילור צידון
על הכותבהרב צבי וילור צידון
  • רב מוסמך
  • מאמן זוגי מוסמך · CBT ו־ACT
  • בניו יורק מאז 2002

מנגיש את תורת החסידות ומכתבי הרבי לחיי היום־יום, וכותב על יהדות, זוגיות, שלום בית ועבודת המידות. בכל שבוע הוא ורעייתו מיטל מארחים בביתם בניו יורק את ארוחות "שישי אצל צבי ומיטל" לקהילה הישראלית.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *