יום שני · כ״ד תשרי תשפ״ז · 05.10השבוע בלוח היהודי: פרשת בראשיתפרשת השבוע: בראשיתהדלקת נרות במנהטן · יום שישי 09.10 בשעה 18:06

החולה המדומה: כשההיפוכונדר מנהל את המשפחה

שער מדריך The Imaginary Invalid בניו יורק: אנגלית, קהל וכרטיסים — עיצוב מרכז ניו יורק

כל מדריכי ברודווי ואוף־ברודווי · עריכת המדריך: 5.10.2026

ארגאן מתייחס לכל תחושה בגוף כמו לפרויקט הדורש צוות רפואי. הפתרון הכלכלי שלו פשוט להפליא: לחתן את בתו עם רופא ולחסוך בהוצאות. הבת, באופן לא מאוד מפתיע, מעדיפה לנהל את חייה בעצמה.

מכאן מתפתחת קומדיה שבה תוכניות משפחתיות פוגשות רצונות עצמאיים. מי שמכיר קרוב משפחה שכבר אבחן את עצמו לפני שעניתם לטלפון יבין את נקודת המוצא, גם אם מולייר כתב אותה הרבה לפני מנועי החיפוש.

איזה ערב מחכה לכם?

קומדיה של מולייר בעיבוד חדש של ביל אירווין. זהו מחזה הנשען על משחק והומור.

כשהדאגה לבריאות מנהלת את כל המשפחה

התוכנית של ארגאן מצחיקה מפני שהיא נשמעת לו הגיונית לגמרי. אם הרפואה יקרה, מכניסים רופא למשפחה; אם לבת יש רצונות אחרים, זה כנראה פרט שאפשר לסדר. מתוך הפער הזה אפשר להתבונן בקומדיה גם כסיפור על שליטה. הדאגה שלו לעצמו הופכת במהירות לתוכנית חיים של מישהו אחר.

הבת מעמידה מול החשבון המשפחתי עיקרון פשוט: היא אינה פתרון לבעיה כלכלית או רפואית. כדאי להקשיב לאופן שבו הדמויות מצדיקות את רצונותיהן, ולא רק לשאלה מי מצליח להיות מצחיק יותר. בקומדיה משפחתית, הסבר שנאמר בביטחון רב יכול לחשוף דווקא כמה מעט הדובר מסוגל לראות את האנשים סביבו.

מנקודת המבט של הבת, התוכנית המבריקה של ארגאן משאירה פרט קטן מחוץ לחשבון: גם לה יש רצון. שם ההיגיון המסודר שלו מתחיל להסתבך.

למי זה מתאים?

לאוהבי קומדיה תיאטרונית ומשפחות מסובכות, עם אנגלית טובה. פחות למי שמחפש ערב חזותי שאפשר ליהנות ממנו בלי לעקוב אחר הטקסט.

המילים הן חלק גדול מהערב. אנגלית טובה תעזור ליהנות מהדיאלוגים, מהיחסים ומפרטי העלילה.

מתכננים את הערב

אולםTodd Haimes Theatre
כתובת227 West 42nd Street, New York, NY
תקופת ההצגותעד 22.11.2026
משךכ־90 דקות

מגיעים עם ילדים? כדאי לבדוק שם גם את מדיניות הגילים.

למידע, מועדים ועדכונים מההפקה

המחיר תלוי ביום ובמושב. לפני התשלום כדאי לבדוק את הסכום הכולל ואת סימון הראות המוגבלת, אם ישנו.

מגיעים בנחת

ניווט לכניסה לתיאטרון

כדאי להגיע לאזור כחצי שעה מראש, כדי להיכנס בנחת. אם נדרשת כניסה בלי מדרגות, התאמה למושב מול האולם תחסוך הפתעות.

לשומרי שבת: בחרו מועד שאינו בשישי אחר הצהריים או בשבת. במוצאי שבת השאירו זמן מצאת השבת ועד ההגעה לאולם.

דירוג האולם בגוגל

📍 Google Maps · דירוג האולם

4.6 / 5

Todd Haimes Theatre
1,095 דירוגים · 5.10.2026

למקור ולביקורות

חוויות המבקרים באולם, כולל ביקורים בהפקות אחרות. ציון זה נפרד מדירוג ההצגה.

שאלות קצרות לפני שמזמינים

כמה אנגלית צריך?

המילים הן חלק גדול מהערב. אנגלית טובה תעזור ליהנות מהדיאלוגים, מהיחסים ומפרטי העלילה.

כמה זמן כדאי לפנות למופע?

המופע נמשך כ־90 דקות. כדאי להוסיף כחצי שעה להגעה ולמציאת המושב, וזמן נוח ליציאה מהאולם.

איפה מזמינים כרטיסים?

הקישור להפקה שבמדריך מוביל למידע על המופע. כשהמכירה זמינה, כדאי לבדוק שם את התאריכים ואת אפשרויות הכרטיסים.

הרב צבי וילור צידון
על הכותבהרב צבי וילור צידון
  • רב מוסמך
  • מאמן זוגי מוסמך · CBT ו־ACT
  • בניו יורק מאז 2002

מנגיש את תורת החסידות ומכתבי הרבי לחיי היום־יום, וכותב על יהדות, זוגיות, שלום בית ועבודת המידות. בכל שבוע הוא ורעייתו מיטל מארחים בביתם בניו יורק את ארוחות "שישי אצל צבי ומיטל" לקהילה הישראלית.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *